Cara Mengatur Timing Subtitle

Cara Mengatur Timing Subtitle - Pernahkah kita mengalami sewaktu melihat film dengan menggunakan terjemahan .srt waktunya tidak cocok alias video dan teks terjemahan yang tidak sesuai membuat kita jadi malas untuk menonton film tersebut.

Ada banyak cara untuk memecahkan masalah ini, bisa memakai Aplikasi khusus untuk merubah sinc subtitle atau dengan sebuah Pemutar Media yang biasa anda gunakan saat memutar film, untuk yang ingin menggunakan Aplikasi pengubah subtitle, Anda bisa mencoba aplikasi Subtitle Edit silahkan download disini.

Untuk Anda yang ingin merubah subtitle dengan simpel, Anda cukup memutar film yang akan Anda tonton dengan Pemutar Media favorit Anda. Di sini Saya mempunyai 3 cara mengatur timing subtitle dengan Pemutar Media, yaitu :

1. Merubah Timing Subtitle dengan Menggunakan KMP Player

• Putar video beserta subtitlenya.
• klik kanan pada KMP player carilah menu subtitle, untuk mempercepatnya  carilah subtitle resync. tombolnya pada keyboardnya  sebagai berikut

[ memperlambat o,5 detik

] mempercepat 0,5 detik

shift + [ memperlambat 5 detik

shift + ] mempercepat 5 detik

2. Merubah Timing Subtitle dengan Menggunakan GOM Player

• Putar video beserta subtitlenya.

tombol > atau . untuk mempercepat 0,5 detik

tombol < atau , untuk memperlambat 0,5 detik

3.  Merubah Timing Subtitle dengan Menggunakan VLC Player

• Putar video beserta subtitlenya.
• Saat video sedang berjalan tekan tombol keyboard g atau h untuk memajukan/memundurkan delay subtitle(per 50ms)

Demikian sedikit tips dari Saya, semoga dapat membantu Anda dan jika ada yang belum jelas atau ada yang mau di tanyakan silahkan ANGKAT TANGAN :D maksud Saya tinggalkan komentar. Terima Kasih.